{"id":1265,"date":"2013-11-12T23:43:23","date_gmt":"2013-11-12T21:43:23","guid":{"rendered":"http:\/\/genblog.dl5sel.de\/?page_id=1265"},"modified":"2020-10-31T23:31:54","modified_gmt":"2020-10-31T22:31:54","slug":"personenstandsunterlagen-aus-opalenica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/genblog.dl5sel.de\/?page_id=1265","title":{"rendered":"Personenstandsunterlagen aus Opalenica"},"content":{"rendered":"<p>Nach Mitteilung des Standesamtes Opalenica werden Unterlagen, die \u00e4lter als hundert Jahre sind, im Staatsarchiv Poznan aufbewahrt.<\/p>\n<p>Einige Personenstandsunterlagen wurden bereits digitalisiert, die Scans k\u00f6nnen im Internet eingesehen werden. Hier ist der Link zu den digitalisierten Unterlagen: <a title=\"digitalisierte Standesamtsunterlagen aus Opalenica\" href=\"http:\/\/szukajwarchiwach.pl\/53\/1918\/0\/1\/str\/1\/15#tabZespol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/szukajwarchiwach.pl\/53\/1918\/0\/1\/str\/1\/15#tabZespol<\/a>.<\/p>\n<p>Eigene Suchen \u00fcber die Webseite <a href=\"http:\/\/szukajwarchivarch.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/szukajwarchivarch.pl<\/a> brachten bisher keinen Erfolg. Wahrscheinlich hatte ich die Suchfilter falsch eingestellt. Bleibt nur zu hoffen, dass bald alle Standesamtunterlagen ab 1874 verf\u00fcgbar sind.<\/p>\n<p>Einige interessante Urkunden \u00fcber Tr\u00e4ger des Familiennamens &#8222;Vogel&#8220; habe ich gefunden:<\/p>\n<p>Sterberegister, Nr. 48\/1885:<br \/>\nEmilie Holecka geb. Vogel zeigt den Tod ihres Sohnes Johann Holecki an<br \/>\n<a href=\"http:\/\/szukajwarchiwach.pl\/53\/1918\/0\/4\/36\/str\/1\/4\/15\/ObKjjHlW1v4jfAQGKBAT0w\/#tabSkany\">http:\/\/szukajwarchiwach.pl\/53\/1918\/0\/4\/36\/str\/1\/4\/15\/ObKjjHlW1v4jfAQGKBAT0w\/#tabSkany<\/a><\/p>\n<p>Sterberegister, Nr. 14\/1890<br \/>\nder Gasthofsp\u00e4cher Valentin Vogel zeigt den Tod seines Sohnes Max an<br \/>\n<a href=\"http:\/\/szukajwarchiwach.pl\/53\/1918\/0\/4\/51\/str\/1\/2\/15\/gpOL5IJbOb2HffQlwm1cYQ\/#tabSkany\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/szukajwarchiwach.pl\/53\/1918\/0\/4\/51\/str\/1\/2\/15\/gpOL5IJbOb2HffQlwm1cYQ\/#tabSkany<\/a><\/p>\n<p>Sterberegister, Nr. 48\/1892<br \/>\nder Eigent\u00fcmer <a title=\"Datenbank: Roman Vogel (1859 - 1902)\" href=\"https:\/\/genealogie.dl5sel.de\/index.php?route=%2Ftree%2Freinhard%2Findividual%2FI189%2FRomanus-Vogel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Roman Vogel<\/a> zeigt den Tod seines Vaters, Ausgedinger Joseph Vogel, an<br \/>\n<a href=\"http:\/\/szukajwarchiwach.pl\/53\/1918\/0\/4\/57\/str\/1\/4\/15\/ObKjjHlW1v4jfAQGKBAT0w\/#tabSkany\">http:\/\/szukajwarchiwach.pl\/53\/1918\/0\/4\/57\/str\/1\/4\/15\/ObKjjHlW1v4jfAQGKBAT0w\/#tabSkany<\/a><\/p>\n<p>Sterberegister, Nr. 85\/1892<br \/>\nder Eigent\u00fcmer Michael Silski jun. zeigt den Tod der Eigent\u00fcmerwitwe <a title=\"Datenbank: Caecilia Vogel (1821 - 1892)\" href=\"https:\/\/genealogie.dl5sel.de\/index.php?route=%2Ftree%2Freinhard%2Findividual%2FI168%2FCaecilia-Vogel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Caecilie Silska geb. Vogel<\/a> an. Caecilie war Tochter des Eigent\u00fcmers Vogel und seiner Ehefrau Magdalena (?)<br \/>\nImmerhin handelt es sich um ein offizielles Dokument &#8230;<br \/>\n<a href=\"http:\/\/szukajwarchiwach.pl\/53\/1918\/0\/4\/57\/str\/1\/6\/15\/jH0Zfc040Ry1Whm9a41CEA\/#tabSkany\">http:\/\/szukajwarchiwach.pl\/53\/1918\/0\/4\/57\/str\/1\/6\/15\/jH0Zfc040Ry1Whm9a41CEA\/#tabSkany<br \/>\n<\/a>Caecilie war insgesamt dreimal verheiratet.<\/p>\n<p>Sterberegister, Nr. 7\/1894<br \/>\nDer Eigent\u00fcmer Roman Vogel zeigt den Tod von Julianna Stachonska geb. Vogel an. Julianna war 70 Jahre alt und sei eine Tochter von Franz (Franciscus) Vogel und Marianna Maniecka gewesen. Dieses Ehepaar habe ich bisher nicht in meiner Datenbank &#8230;<br \/>\n<a href=\"http:\/\/szukajwarchiwach.pl\/53\/1918\/0\/4\/63\/str\/1\/1\/15\/b3gEScGGb_KFG1a7oXA2SQ\/#tabSkany\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/szukajwarchiwach.pl\/53\/1918\/0\/4\/63\/str\/1\/1\/15\/b3gEScGGb_KFG1a7oXA2SQ\/#tabSkany<\/a><\/p>\n<p>Sterberegister, Nr. 117\/1902<br \/>\nDer Landwirt Franz Vogel aus Lenker Hauland zeigt den Tod seiner Ehefrau Julianne, geb. Fitzner an. Auch dieser Franz ist mir bisher nicht bekannt &#8230;<br \/>\n<a href=\"http:\/\/szukajwarchiwach.pl\/53\/1918\/0\/4\/168\/skan\/full\/_5BXFsRXzE8HRPr-HDkl7g\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/szukajwarchiwach.pl\/53\/1918\/0\/4\/168\/skan\/full\/_5BXFsRXzE8HRPr-HDkl7g<\/a><\/p>\n<p>Sterberegister Nr. 60\/1906<br \/>\nManchmal sind auch Urkunden interessant, die auf den ersten Blick nichts mit der Familie Vogel zu tun haben. In diesem Fall zeigt der Fleischermeister Franz Smierzchalski aus Opalenica den Tod von Valentin Smierzchalski an, der wahrscheinlich sein Vater war. Da auch die Eltern von Valentin Smierzchalski genannt werden, ergibt sich dann doch eine Verbindung zu den Nachkommen von Joannis und Anna Rosina: <a title=\"Datenbank: Veronika Vogel\" href=\"http:\/\/genealogie.dl5sel.de\/individual.php?pid=I241&amp;ged=reinhard\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Veronika Vogel<\/a>, eine Enkelin der beiden &#8230;<br \/>\n<a href=\"http:\/\/szukajwarchiwach.pl\/53\/1918\/0\/4\/195\/skan\/full\/zyHpomK-eF15Mmjp5BeMLA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/szukajwarchiwach.pl\/53\/1918\/0\/4\/195\/skan\/full\/zyHpomK-eF15Mmjp5BeMLA<\/a><\/p>\n<p>Sterberegister Nr. 89\/1907<br \/>\nNochmals so ein Fall, der erst auf den zweiten Blick interessant wird. Der Hausbesitzer Joseph Smierzchalski zeigt den Tod seiner Ehefrau Magdalena, geb. Zeidler an. Magdalenas Eltern waren der Landwirt Franz Zeidler und Veronika, geb. Vogel, aus Troszczyn.<br \/>\nIn der Datenbank des Poznan-Projectes fand sich folgender Datensatz:<br \/>\nKatholische Pfarre Opalenica<b><\/b>, Eintrag 2 \/ 1829<br \/>\nFranciscus Ceidel<b><\/b> (27 Jahre alt)<br \/>\nVeronica Fogel<b><\/b> (19 Jahre alt)<small><br \/>\n<\/small><a href=\"http:\/\/szukajwarchiwach.pl\/53\/1918\/0\/4\/198\/skan\/full\/UTA9ly7n_gDv_tsoP5hZyQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/szukajwarchiwach.pl\/53\/1918\/0\/4\/198\/skan\/full\/UTA9ly7n_gDv_tsoP5hZyQ<\/a><\/p>\n<p>Sterberegister Nr. 18\/1908<br \/>\nEine Familie Vogel gab es wahrscheinlich nicht nur in Troszczyn, sondern auch in einem weiteren, heute zu Opalenica geh\u00f6renden Dorf: \u0141\u0119czyce oder auch Lenker Hauland. Ich werde auch hier weitere Nachforschungen anstellen m\u00fcssen &#8230;<br \/>\n<a href=\"http:\/\/szukajwarchiwach.pl\/53\/1918\/0\/4\/218\/skan\/full\/mBfJtQih5RNsx4j6UahWQw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/szukajwarchiwach.pl\/53\/1918\/0\/4\/218\/skan\/full\/mBfJtQih5RNsx4j6UahWQw<\/a><\/p>\n<p>Sterberegister Nr. 37\/1908<br \/>\nDer Zimmerer Johann Leuschner zeigt den Tod seiner 62j\u00e4hrigen Ehefrau Pauline, Tochter des Landwirts August Vogel und dessen Ehefrau Veronika (geb. Dakowska) aus Terespotockie an. Wieder eine Veronika Vogel &#8230;<br \/>\nIn der Datenbank des Poznan-Projectes ist die Hochzeit von\u00a0 August und Veronika zwar enthalten,<br \/>\nKatholische Pfarre Opalenica, Eintrag 27\/1840<b><br \/>\n<\/b>Augustinus Vogel (27 Jahre alt), Vater: Jacobus, Mutter: Marianna Schultz;<br \/>\nVeronica Dakowska (28 Jahre alt), Vater: Adalbertus, Mutter: Agnes Hoffmann;<br \/>\neine eindeutige Zuordnung zu den mir bekannten Familien ist dennoch nicht m\u00f6glich<br \/>\n<a href=\"http:\/\/szukajwarchiwach.pl\/53\/1918\/0\/4\/218\/skan\/full\/rDvLbCSS6adTiTsTCzyJvg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/szukajwarchiwach.pl\/53\/1918\/0\/4\/218\/skan\/full\/rDvLbCSS6adTiTsTCzyJvg<\/a><\/p>\n<p>Sterberegister Nr. 50\/1908<br \/>\nDer Arbeiter Vincent Chojnacki zeigt den Tod seiner 68j\u00e4hrigen Ehefrau <a title=\"Datenbank: Pelagia Vogel (1840 - 1908)\" href=\"https:\/\/genealogie.dl5sel.de\/index.php?route=%2Ftree%2Freinhard%2Findividual%2FI258%2FPelagia-Vogel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pelagia<\/a>, Tochter von Andreas Vogel und Veronika, geb. Halamska an. Damit kl\u00e4rt sich das bisher unbekannte Schicksal einer Schwester von Anton Vogel auf &#8230;<br \/>\nVincent Chojnacki war mit Sicherheit polnischer Abstammung, die Ehe der beiden ist f\u00fcr mich ein weiterer deutlicher Hinweis auf die Integrationsbem\u00fchungen der deutschst\u00e4mmigen Siedler in die \u00fcberwiegend polnische Umgebung<br \/>\n<a href=\"http:\/\/szukajwarchiwach.pl\/53\/1918\/0\/4\/218\/skan\/full\/3gRPVgLVOLmk7IihjwXzfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/szukajwarchiwach.pl\/53\/1918\/0\/4\/218\/skan\/full\/3gRPVgLVOLmk7IihjwXzfw<\/a><\/p>\n<p>Weitere im Internet verf\u00fcgbare Scans von Originalurkunden sind in meiner <a title=\"Familien-Datenbank\" href=\"https:\/\/genealogie.dl5sel.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Familien-Datenbank<\/a> unter Anmerkungen verlinkt. Auch dort lohnt es sich, reinzuschauen. Viel Spa\u00df beim St\u00f6bern &#8230;<\/p>\n<p>Interessant ist auch der folgende Link:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.szukajwarchiwach.pl\/53\/1918\/0\/6\/214\/skan\/full\/ZW9o51NCoVHzm6qMvA_vEw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.szukajwarchiwach.pl\/53\/1918\/0\/6\/214\/skan\/full\/ZW9o51NCoVHzm6qMvA_vEw<\/a><br \/>\nDabei handelt es sich um ein Register f\u00fcr Standesamtsunterlagen aus Opalenica. Direkt verlinkt habe ich die erste Seite mit Eintr\u00e4gen zum Familiennamen &#8222;Vogel&#8220;. Dadurch wird die Suche in den \u00fcbrigen Unterlagen hoffentlich einfacher &#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach Mitteilung des Standesamtes Opalenica werden Unterlagen, die \u00e4lter als hundert Jahre sind, im Staatsarchiv Poznan aufbewahrt. Einige Personenstandsunterlagen wurden bereits digitalisiert, die Scans k\u00f6nnen im Internet eingesehen werden. Hier ist der Link zu den digitalisierten Unterlagen: http:\/\/szukajwarchiwach.pl\/53\/1918\/0\/1\/str\/1\/15#tabZespol. Eigene Suchen \u00fcber die Webseite http:\/\/szukajwarchivarch.pl brachten bisher keinen Erfolg. Wahrscheinlich hatte ich die Suchfilter falsch eingestellt. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1265","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genblog.dl5sel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genblog.dl5sel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/genblog.dl5sel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genblog.dl5sel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genblog.dl5sel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1265"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/genblog.dl5sel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2004,"href":"https:\/\/genblog.dl5sel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1265\/revisions\/2004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genblog.dl5sel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}