{"id":985,"date":"2013-04-28T12:17:47","date_gmt":"2013-04-28T10:17:47","guid":{"rendered":"http:\/\/genblog.dl5sel.de\/?p=985"},"modified":"2013-04-28T12:32:54","modified_gmt":"2013-04-28T10:32:54","slug":"dziknoska-dzikowska-oder-dziknowska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/genblog.dl5sel.de\/?p=985","title":{"rendered":"Dziknoska, Dzikowska oder Dziknowska?"},"content":{"rendered":"

Nach einigen Recherchen im Internet (Projekt BASIA<\/a>, Poznan-Project<\/a>) sowie Diskussionen mit anderen Mitgliedern bei MyHeritage gibt es ein wenig Verwirrung um den Geburtsnamen meiner UrUrUrGro\u00dfmutter Catharina, Ehefrau von Martinus Ptaszkowski alias Fogel<\/a>.<\/p>\n

Im Poznan-Project wird die Eheschlie\u00dfung von Martinus und Catharina mit dem Eintrag Nr. 6\/1808 in Modrze aufgef\u00fchrt. Als Geburtsname von Catharina wird die Variante „Dziknowska?“ angegeben. Das nachgestellte Fragezeichen ist f\u00fcr mich ein Indiz, dass sich der Bearbeiter des Datensatzes auch nicht recht sicher war.<\/p>\n

Ich habe mir das Kirchenbuch von Modrze als Mikrofilm bei den Mormonen selbst angesehen. Den Eintrag zur Eheschlie\u00dfung von Martinus und Catharina habe ich gefunden und auch eine R\u00fcckvergr\u00f6\u00dferung f\u00fcr meine Unterlagen anfertigen lassen. Die Schrift des damaligen Pastors ist wirklich sehr schwer zu lesen. Ich bin jedoch zu der \u00dcberzeugung gelangt, dass Catharinas Geburtsname „Dziknoska“ lautet.<\/p>\n

Im Project Basia wird f\u00fcr das Jahr 1817 in Modrze die Eheschlie\u00dfung einer Helena Dzikowska aufgef\u00fchrt. Daf\u00fcr gibt es auch einen Link zu einem Scan<\/a> aus dem Kirchenbuch von Modrze. Als Eltern von Helena werden Joannes und Joanna genannt. Die Bearbeiterin des Datensatzes hat f\u00fcr Helena ein Alter von 26 Jahren angegeben. Es k\u00f6nnte sich daher um eine Schwester Catharinas handeln.<\/p>\n

Die Suche nach dem Namen „Dzikowski“ f\u00f6rdert im Poznan-Project einen weiteren Eintrag zu Tage:
\nKatholische Gemeinde<\/span> in Modrze<\/span><\/a><\/span>, Eintrag 1<\/b> \/ 1809<\/b> Punktzahl: Br\u00e4utigam: 100%<\/em>
\nJoannes Dzikowski<\/b> (60)
\nSophia Rudynska (47)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Zus\u00e4tzliche Information:<\/i> viduus
\nIm Kirchenbuch von Modrze habe ich den Sterbeeintrag von Joanna, Catharinas Mutter, im Jahre 1809 gefunden. Leider habe ich mir davon keine R\u00fcckvergr\u00f6\u00dferung anfertigen lassen. Es w\u00e4re also durchaus m\u00f6glich, dass Catharinas Vater ein zweites Mal geheiratet hat. Was mich stutzig werden l\u00e4sst: So kurz nach dem Tode der Ehefrau wieder verheiratet? – Gab es nicht so etwas wie „Trauerzeiten“, in denen eine erneute Heirat nicht „gern gesehen“ war?<\/p>\n

Gewissheit werde ich wohl erst erlangen k\u00f6nnen, wenn ich mir die Kirchenb\u00fccher von Modrze nochmals genauer ansehe. Dabei gilt es dann eine Reihe weiterer Fragen zu kl\u00e4ren:
\n1. Wann haben Catharinas Eltern geheiratet?
\n2. Wieviele Geschwister hatte Catharina?
\n3. Gibt es Hinweise auf die Herkunft von Catharinas Eltern?
\nEs bleibt also weiterhin spannend. Im Moment hat f\u00fcr mich allerdings die Durchsicht der Kirchenb\u00fccher von Opalenica die h\u00f6chste Priorit\u00e4t …<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach einigen Recherchen im Internet (Projekt BASIA, Poznan-Project) sowie Diskussionen mit anderen Mitgliedern bei MyHeritage gibt es ein wenig Verwirrung um den Geburtsnamen meiner UrUrUrGro\u00dfmutter Catharina, Ehefrau von Martinus Ptaszkowski alias Fogel. Im Poznan-Project wird die Eheschlie\u00dfung von Martinus und Catharina mit dem Eintrag Nr. 6\/1808 in Modrze aufgef\u00fchrt. Als Geburtsname von Catharina wird die […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-985","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genblog.dl5sel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genblog.dl5sel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/genblog.dl5sel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genblog.dl5sel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genblog.dl5sel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=985"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/genblog.dl5sel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987,"href":"https:\/\/genblog.dl5sel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/985\/revisions\/987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genblog.dl5sel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/genblog.dl5sel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/genblog.dl5sel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}